4月27日12:30，搜狐创始人、董事局主席兼首席执行官张朝阳在搜狐视频关注流《张朝阳的英语课》直播间，以中英双语分享了一系列国际最新资讯，包括华盛顿的枪击未遂事件、派拉蒙收购华纳、切尔诺贝利核事故辐射区动物变异研究等，与网友一同在新闻中学英语、知天下。
直播一开始，张朝阳先分享了周末发生在华盛顿的枪击未遂事件。4月25日晚，白宫记者（correspondent）协会晚宴在华盛顿希尔顿酒店举行。一名31岁男子科尔·托马斯·艾伦从加州乘坐长途火车抵达，随身携带长枪、短枪及多把匕首，试图冲入会场。据CBS及BBC报道，该男子与特勤局安全人员（security agent）交火，现场至少听到5至8声枪响（shot）。随后他被制服并逮捕（arrest）。目前案件仍在调查中。
与此同时，马里共和国发生的政坛巨变也引起了关注。张朝阳分享道，马里国防部长萨迪奥·卡马拉（Sadia Kamara）在其住所遭遇自杀式卡车炸弹袭击（suicide truck bombing），不幸丧生。据BBC等多家媒体报道，这起袭击发生在首都巴马科（Bamako）附近的部长官邸（residence）。一辆装满炸药（laden with explosives）的卡车由自杀式袭击者驾驶，直接冲入住宅并引爆。爆炸导致卡马拉本人当场受重伤，送医数小时后不治身亡。
在商业领域，张朝阳根据美媒报道分享了一则好莱坞影业新闻：华纳兄弟探索公司股东正式批准了派拉蒙天舞公司以1110亿美元发起的收购。派拉蒙天舞将收购华纳兄弟探索公司全部业务，其中还包括后者旗下的美国有线电视新闻网（news network）和探索频道等电视网络。此前网飞（Netflix）曾参与竞标，但在派拉蒙提出更高报价后选择退出。分析师指出，该交易仍需通过美国司法部及欧洲反垄断审查，但由于收购方拉里·埃里森父子与特朗普政府关系密切，且美国司法部由总统任命，预计不会遭遇重大阻碍。
此外，4月26日是切尔诺贝利核事故40周年纪念日。1986年4月26日，第四号反应堆爆炸（explode），放射性物质随风飘散至英国、挪威及北美部分地区。张朝阳援引BBC长文报道分享，被摧毁的（devastated）核电站周围37英里宽的隔离区已成为“鬼城”，人类撤离，但野生动物依然存活。西班牙进化生物学家巴勃罗•布拉科（Pablo Baraco）曾多次深入隔离区，他抓取（pluck）到一只5厘米长的树蛙，并注意到这只青蛙的颜色比隔离区外的同种青蛙更深。研究显示，这种深色可能与体内黑色素水平升高有关，黑色素或许能形成保护屏障抵御辐射。
直播过程中，张朝阳结合新闻内容解析关键英文词汇，包括perimeter（周边）、gunman（枪手）、coordinate（协调）、wound（伤口）、mercenary（雇佣兵）等。《张朝阳的英语课》作为搜狐视频关注流的代表性知识直播专栏，每周一至周四中午12:30准时开播。为方便复习与回顾，每期直播结束后，关注流内将同步更新课程精选切片与重点词汇总结，每天英语课分享的国际新闻中文版也将通过关注流账号“知世视频”上线。
直播尾声，张朝阳还提到，2026关注流舞蹈大赛武汉赛区路演赛已圆满落幕，敬请期待即将在北京举行的大赛。
今日深圳
